Sitater 581 inntil 600 av 617.
-
Vi er alle vår egen lengsel.
Kilde: Veien blir til mens du går― Ferdinand Finne
Norsk forfatter, maler, grafiker, teaterdekoratør og kostymedesigner (1910 - 1999) -
Vi er dobbelt ulykkelige når vi er ulykkelige på grunn av vår egen feil.
Opprinnelig:On est doublement malheureux quand on l'est par sa propre faute.
Kilde: Le dictionnaire universel (1800) -
Vi er hver vår egen djevel, og vi gjør denne verden til vårt helvete.
Opprinnelig:We are each our own devil, and we make this world our hell.
-
Vi er ikke i verden for å være lykkelige, men for å oppfylle vår plikt.
Opprinnelig:Wir sind nicht auf der Welt, um glücklich zu werden, sondern um unsere Pflicht zu erfüllen.
-
Vi er ikke lykkelige: vår lykke er stillheten av ulykkelighet.
Opprinnelig:On n'est pas heureux : notre bonheur, c'est le silence du malheur.
Kilde: Journal 21-09-1894 -
Vi finner knapt andre med sunn fornuft enn de som er av vår mening.
Opprinnelig:Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #347 -
Vi går alle rundt og lengter etter kjærlighet: det er vår naturs første behov, det høyeste ropet i våre hjerter.
Opprinnelig:We all go about longing for love: it is the first need of our natures, the loudest cry of our hearts.
Kilde: Candida (1898)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vi gjenskaper alltid historien. Vår hukommelse er alltid en tolkningsrekonstruksjon av fortiden, det samme er perspektivet.
Opprinnelig:We are always remaking history. Our memory is always an interpretive reconstruction of the past, so is perspective.
Kilde: Intervju med Chris Wallace November 2, 2015. For den fullstendige teksten se: www.interviewmagazine.com -
Vi gjør vår verden betydningsfull med motet til spørsmålene våre og dybden i svarene våre.
Opprinnelig:We make our world significant by the courage of our questions and the depth of our answers.
Kilde: Cosmos (1980) 217 -
Vi har andres feil i øynene våre, de er bak ryggen vår.
Opprinnelig:Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sont.
Kilde: De ira -
Vi har avskaffet den virkelige verden: hvilken verden var igjen?
Opprinnelig:Die wahre Welt haben wir abgeschafft: welche Welt blieb übrig?
Kilde: Götzendämmerung (1889) -
Vi har lært å forstå, riktig, at mot ikke er fravær av frykt, men evnen til handling til tross for frykten vår.
Opprinnelig:We are taught to understand, correctly, that courage is not the absence of fear, but the capacity for action despite our fears.
-
Vi holder oss til livet nå med vår siste muskel - hjertet.
Opprinnelig:We are adhering to life now with our last muscle - the heart.
Kilde: Nightwood (1995) 38 -
Vi innser først vår lykke etter å ha mistet den.
Opprinnelig:On ne se rend compte de son bonheur qu'après l'avoir perdu.
Kilde: La possibilité d'une île (2005) -
Vi kan ikke tråkke på andres menneskelighet uten å devaluere vår egen.
Opprinnelig:We cannot trample upon the humanity of others without devaluing our own.
Kilde: The Education of a British-Protected Child (2011) 243 -
Vi kan kartlegge fremtiden vår klart og klokt bare når vi kjenner veien som har ført til nåtiden.
Opprinnelig:We can chart our future clearly and wisely only when we know the path which has led to the present.
Kilde: Speech Richmond, Virginia 20-09-1952 -
Vi kan kartlegge fremtiden vår klart og klokt bare når vi kjenner veien som har ført til nåtiden.
Opprinnelig:We can chart our future clearly and wisely only when we know the path which has led to the present.
Kilde: Speech Richmond, Virginia 20-09-1952 -
Vi kan kjenne vår ufullkommenhet perfekt, uten å bli ydmyket av synet.
Opprinnelig:Nous pouvons parfaitement connaitre notre imperfection, sans être humiliés par cette vue.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #463 -
Vi kan støte mer av vår taushet enn ved frekkhet.
Opprinnelig:We may give more offense by our silence than even by impertinence.
Kilde: Characteristics (1823) CLXXIII -
Vi lager prinsippene til vår størrelse, til vår service. Vi har en vane med å skape selvtilfredse guder for oss selv.
Opprinnelig:Les principes, nous les faisons à notre taille, à notre service. Nous avons l'habitude de nous créer des dieux complaisants.
Kilde: Pensées
Alle [var] kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 30)
